学内经还是应该准备个白文版本

[老熊猫]

这两天看素问，试图将前五十篇内容串联起来看。以前是分开独立细看。但是我现在看的版本是清张志聪集注的版本，注解非常多。当细看时，比较好。容易理解。但是一旦串联起来看，就非常麻烦。来回翻页就很累 。现在记忆力又不如读书时好，不可能全都背下来。

所以初学者除了有注解版本外，还是要弄个白文本(无注解的)。这样有利于在一定的范围内对经文有个整体理解。其实看到后期，就不需要注解了，基本上每句话看了好多遍，一出现就知道什么意思。这时候就需要从整体上来思考问题。

 

[白头翁]

老猫渐入佳境了
有心得还望多多共享哦

 

[苍穹jiff]

个人认为白话版的很不好，罗哩罗嗦的说不到点子上
历代的注解也有各自片面错误之处，不可尽信，阅读的时候一定要多思考
如果说好一点的内经基础类读物，个人觉得《换个方法读内经》还好，这本书我看过一点，感觉还好
适合初学者学习，可以对内经的思想有个大概的了解
当然，如果能够直接读原文是最好了，如果不能的话，可以先看一些基础读物，但是别看白话直解的
那些作者们多是搞文字，文言文的，多不懂医理，翻译的只是表面文字意思
其中曲解之处到处都是，没法看的

 

[却波渔翁]

白文本与白话解不是一个概念。

 

[老熊猫]

看来渔翁以后要经常给解释“白文”了。 HEHE 。。
苍版可能和我一样，我第一次就把“白文”看成“白话”了。没注意看。

我刚才从书店回来，去的是上海福州路的新华书店(上海书城)。买了本高士宗的《素问直解》， 和一本人民卫生的《黄帝内经素问》，无注解的。 《素问直解》里面有很多可取之处， 所以买了来，可以和张志聪集注的互相参考。当个工具书也不错。
反正我现在是以《内经》为主，其他为辅。 力求专一，学以致用。

今天书店里有一些我以前没看到的书籍，应该是新上架的。